- раҳовард
- [ره آورد]ниг. роҳовард
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
овард — [آورد] кит. ҷанг, корзор, ҷидол, пайкор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
овардҷӯй — [آوردجوي] ниг. овардхоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
роҳовард — [راه آورد] тӯҳфае, ки аз сафар чун ҳадя меоранд, савғотӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
говард-план — г овард пл ан, а … Русский орфографический словарь
армуғон — [ارمغان] тӯҳфае, ки мусофир аз сафар меоварад, ҳадя, савғот, раҳовард; армуғон овардан тӯҳфа овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
овардхоҳ — [آوردخواه] кит. он ки хоҳони ҷанг аст, овардҷӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
офтоб — [آفتات] ситораи нурдиҳанда, маркази низоми шамсӣ, ки равшаниву ҳарорати замин аз он ҷост; Хуршед, меҳр, Шамс; офтоби озодӣ; офтоби бачакушак офтоби рӯзҳои зимистонӣ, ки сарди бедавом мешавад; офтоби лаби бом; офтоби саридеворӣ чизи бебақо, чизи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
савғот — [سوغات] т. тӯҳфаи сафар, раҳовард, дастовез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тӯҳфа — [تحفه] ҳадя, бахшиш; раҳовард, савғот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ